es
- fr
- gb
Mientras que las Canon EOS R, EOS Ra y EOS RP continuarán, la Canon EOS R5 45Mp de formato completo será la cámara híbrida insignia de Canon. Está diseñada para atraer a los fotógrafos y videógrafos profesionales, y está por encima de la Canon EOS R6 de 20Mp de fotograma completo anunciada al mismo tiempo.
Lo que sorprende es que, después de quejarse de la costumbre de Canon de sólo permitir la grabación en 4K con varias de sus cámaras (incluyendo la EOS 5D Mark IV y la EOS R), la Canon EOS R5 es capaz de grabar metraje en 8K sin recortar en una tarjeta CFexpress. Es más, puede hacerlo con el seguimiento del enfoque automático en acción. Es un gran avance, pero hay un límite de 20 minutos.
Puedes pedir la nueva Canon R5 en nuestra tienda y descubrir los numerosos packs disponibles: Comprar Canon R5
Tipo de cámara: Híbrida
Anuncio: 9 de julio de 2020
Sensor: CMOS de doble píxel AF II de 45 Mp de fotograma completo
Procesador: Digic X
Montura del objetivo: RF
Rango de sensibilidad: Fotografías: ISO 100-51.200 ampliable a ISO 50-102.400, Película: ISO 100-25600, ampliable a ISO 51.200
Recuento: Recuento de 384 áreas con recuento evaluativo (vinculado a todos los puntos AF), recuento parcial (aprox. 6,1% del visor en el centro), recuento puntual: Medición puntual ponderada al centro (aprox. 3,1% del visor en el centro), Medición media ponderada al centro
Rango de velocidad de obturación: 1/8000seg-30 segundos y Bulb
Formatos de archivo: Raw + Jpeg/HEIF, MP4
Velocidad máxima de disparo continuo: Obturador mecánico: 12 fps, obturador electrónico: 20 fps
Resolución máxima de vídeo: Vídeo 8K sin recortar, grabación interna en bruto hasta 29,97 fps en 4:2:2 10 bits Canon Log (H.265) o 4:2:2 10 bits HDR PQ (H.265 ), grabación interna sin recortar de vídeo 4K hasta 119,88 fps en 4:2:2 10 bits Canon Log (H.265 ) o 4:2:2 HDR PQ de 10 bits (H.265) 4:2:2 de 10 bits en Canon Log o 4:2:2 HDR PQ de 10 bits, salida 4K por HDMI hasta 59,94 fps
Sistema de autoenfoque : Dual Pixel CMOS AF II de detección de fase con 5.940 puntos en modo foto y 4.500 puntos en modo vídeo
Visor: visor electrónico OLED de 5,76 millones de puntos, de 0,5 pulgadas, con visualización de 120 fps y aumento de 0,76x
Pantalla : 3,15 pulgadas, 2,1 millones de puntos, pantalla táctil de ángulo variable
Enfoque automático: AF CMOS de doble píxel II con AF avanzado de animales (reconoce perros, gatos y pájaros) compatible con todos los modos de vídeo con una cobertura del 100% y hasta 1053 "segmentos AF
Estabilización: Estabilización de imagen en el cuerpo (IBIS) que funciona con el objetivo IS y proporciona una compensación de la velocidad de obturación de hasta 8 pasos
Almacenamiento : Dos ranuras, 1x CFexpress, 1x SDXC UHS-II
Dimensiones : 135,8 x 97,5 x 88mm
Peso : 650g / 738g con tarjeta y batería
En el interior de la Canon EOS R5 hay un nuevo sensor full frame con 45 millones de píxeles efectivos. Canon ha presentado una nueva versión de su sensor Dual Pixel CMOS AF, denominada Dual Pixel CMOS AF II, que permite una impresionante funcionalidad de autoenfoque en la EOS R5.
Por ejemplo, el 100% del espacio vertical y horizontal del sensor está cubierto por el sistema de autoenfoque (AF) y se pueden seleccionar 5.940 puntos AF. Además, la detección y el seguimiento se han mejorado con un mayor rendimiento en la detección de ojos y es capaz de detectar cabezas humanas y animales, incluidos perros, gatos y pájaros.
La detección de animales, combinada con la velocidad máxima de 12 fotogramas por segundo continuos con el obturador mecánico y 20 fotogramas por segundo con el obturador electrónico, debería ser una gran ventaja para cualquiera que fotografíe aves en vuelo.
Según Canon, la EOS R5 puede enfocar en 0,05 segundos, lo que supone un nuevo récord mundial, y con una luz tan baja como -6EV.
Más buenas noticias: todas las funciones de autoenfoque están disponibles en todos los modos de vídeo.
Curiosamente, aunque la Canon R5 tiene una resolución inferior a la de las Canon EOS 5DS y 5DS R de 50,6MP, un filtro óptico de paso bajo de nuevo diseño hace que Canon afirme ser capaz de resolver más detalles que esas cámaras.
Aunque el sensor CMOS AF II de doble píxel tiene fotodiodos que funcionan por parejas para permitir el enfoque por detección de fase, también tiene algunas características adicionales interesantes. Con la EOS 5D Mark IV, por ejemplo, Canon introdujo Dual Pixel Raw, que permite tres tipos de ajuste de la imagen después de la captura mediante el software Digital Photo Professional (DPP) de Canon.
El ajuste de la microimagen permite desplazar ligeramente el enfoque, el desplazamiento del bokeh permite mover horizontalmente las luces borrosas y la reducción de fantasmas puede ayudar a reducir el impacto de artefactos como los destellos.
La Canon R5 introduce ahora el Dual Pixel Raw - Portrait Relighting. Esto le permite seleccionar el área relevante en un retrato y ajustar la exposición del sujeto sin afectar al fondo.
La estabilización de imagen en la cámara (IBIS) es ahora una característica esperada y, mientras que Canon ha confiado previamente en la estabilización basada en el objetivo, la EOS R5 tiene IBIS de 5 ejes. También roba la corona del IS con una supuesta compensación de la velocidad de obturación de 8Ev. Esa es la diferencia entre 1/500 seg. y 1,3 seg.
Con la excepción del Canon RF 800mm f/11 IS STM y el RF600mm f/11 IS STM, el IBIS trabaja en conjunto con la estabilización del objetivo para proporcionar el mejor resultado posible. Esto se ve facilitado por la comunicación mejorada entre el objetivo y el cuerpo de la cámara, que es posible gracias a la conexión de 12 pines de la montura RF.
En cuanto al vídeo, la Canon R5 es capaz de grabar vídeo en bruto 8K de 12 bits a 29,97 fotogramas por segundo. También es posible filmar en 4:2:2 10 bits en Canon Log (H.265) o en 4:2:2 10 bits HDR PQ (H.265).
En términos sencillos, un fotograma de vídeo de 8K equivale a un fotograma de 35Mp y grabar en 4:2:2 10 bits con Canon Log significa que debería haber mucho margen para ajustar/graduar las imágenes después de la captura. También significa que la EOS R5 puede utilizarse con otras cámaras, incluida la gama Canon Cine, y las imágenes pueden ajustarse en consecuencia.
Las imágenes se capturan utilizando todo el ancho del sensor, por lo que el vídeo no se recorta.
También es posible grabar vídeo 4K a una velocidad de hasta 119,88 fotogramas por segundo en 4:2:2 10 bits en Canon Log (H.265) o 4:2:2 10 bits en HDR PQ (H.265). Esto debería ser una gran noticia para los aficionados al vídeo a cámara lenta.
Si prefieres grabar vídeo 4K en un dispositivo de almacenamiento externo, hay una conexión HDMI que permite grabar hasta 59,94 fotogramas por segundo.
La Canon R5 también cuenta con un modo HQ (alta calidad) que se puede habilitar para grabar en 4K. Este modo permite a la cámara utilizar la tecnología 8K y reducir la salida a 4K.
La generación de calor suele ser un problema cuando se graba vídeo de alta resolución. Según Canon, los materiales utilizados para construir la R5 ofrecen una buena disipación del calor y los ingenieros de la compañía han trabajado para separar los componentes que generan calor. Además, los avances tecnológicos hacen que la Canon R5 utilice la energía de forma mucho más eficiente que las cámaras anteriores y genere menos calor.
Como resultado, la Canon R5 puede grabar vídeo 8K durante 20 minutos antes de apagarse para protegerla de los daños causados por el calor. Cambia a material 4K y Canon afirma que el calor no limitará el tiempo de grabación.
Dado que las imágenes en 4K son demasiado largas para muchos equipos actuales, algunos se preguntarán por qué alguien querría rodar en 8K.
Además de poder capturar enormes archivos de vídeo con gran cantidad de datos y detalles, también puede producir imágenes fijas de 35Mp a partir de la película. Esto puede ser una gran ventaja en algunos casos, pero es importante recordar que la grabación de vídeo limita la velocidad de obturación (por lo general, se aconseja utilizar una velocidad de obturación dos veces superior a la frecuencia de fotogramas del vídeo) y, por supuesto, sólo se puede grabar durante 20 minutos antes de que la cámara tenga que enfriarse.
Otra ventaja del vídeo 8K es que se puede recortar de forma espectacular mientras se produce un vídeo 4K o Full HD. Si estás filmando a dos personas en una entrevista, por ejemplo, sólo necesitas una cámara para filmar a los dos juntos, así como los "cortes" de cada uno. Del mismo modo, al demostrar un producto o una técnica, se puede pasar de un plano completo del presentador a un primer plano del producto.
Aunque es bueno que la Canon EOS R5 tenga dos ranuras para tarjetas de memoria, algunos fotógrafos podrían sentirse decepcionados al descubrir que una es una tarjeta CFexpress mientras que la otra es compatible con soportes SD/SDHC/SDXC UHS-II.
Las tarjetas CFexpress siguen siendo poco comunes y caras. Sin embargo, este tipo de tarjeta es necesaria para facilitar la grabación en 8K.
Aunque Canon ha introducido una nueva batería LP-E6NH (7,2V 2130mAh 16Wh) para la EOS R5, es el mismo factor de forma que la LP-6N (7,4V 1865mAh 14Wh) que se utiliza en las recientes DSLR de Canon y en la EOS R. Esto significa que el tipo de batería más antiguo se puede utilizar en la R5.
Como era de esperar, la Canon EOS R5 incorpora conectividad Bluetooth y Wi-Fi (5Ghz) y puede conectarse a un smartphone o a una red WiFi para compartir archivos. También hay transferencia FTP/FTPS.
La Canon R5 también puede controlarse de forma remota mediante las aplicaciones Camera Connect y EOS Utility, o puede conectarse a un PC o Mac mediante WiFi o una conexión USB 3.1 Gen 2 de alta velocidad.
Las imágenes también se pueden transferir automáticamente a la plataforma en la nube image.canon para compartir e imprimir imágenes o integrarlas con los flujos de trabajo de Google Photos o Adobe Creative Cloud.
La Canon EOS R5 está construida con un estándar similar al de la Canon EOS 5D Mark IV y tiene una construcción de aleación de magnesio y juntas. Su manejo también es similar, pero la disposición de los controles se ha modificado para adaptarse a la pantalla de ángulo variable.
Como resultado, la parte trasera de la Canon R5 parece una mezcla de la EOS R y la 5D Mark IV. Afortunadamente, la barra táctil (también conocida como barra M-Fn) que adornaba la parte superior de la parte trasera de la EOS R ha desaparecido y en su lugar hay un minijoystick. Intenté que me gustara la barra M-Fn de la EOS R, pero me frustró y estoy mucho más contento con un control por joystick.
Más abajo, la EOS R5 tiene una gran rueda con un botón central de ajuste, al igual que la Canon EOS 5D IV.
También hay una serie de botones para acceder y activar funciones clave. Es bueno ver un botón AF-on dedicado. También le gustará el botón de graduación que convierte la revisión de imágenes (chimping) en un ejercicio interesante.
En cuanto a la parte superior de la cámara, verás un botón de modo con un dial perimetral como en la EOS R. Es posible que prefieras tener un dial de modo como en la serie 5D y otras DSLR de Canon (y la EOS R6), ya que te permite ajustar el modo de exposición sin tener que encender la cámara.
Para pasar del modo de prioridad de apertura al modo de prioridad de obturación en la EOS R5, por ejemplo, hay que pulsar el botón de modo y, a continuación, girar el dial. Para pasar del modo foto al modo vídeo (o viceversa), hay que pulsar el botón de modo y luego el de información. A continuación, puedes utilizar el botón de modo y el dial para ajustar el modo de exposición, o bien pulsar el icono correspondiente en la pantalla principal.
Es bueno ver una pantalla LCD monocromática en la parte superior de la R5, justo a la derecha del visor. Es útil para comprobar el modo de exposición y los ajustes de los botones si la pantalla de ángulo variable no está volteada hacia arriba.
Cuando salió la Canon EOS 5D Mark IV, nos preguntamos por qué una cámara con tan buena calidad de vídeo tenía una pantalla fija y nos dijeron que era por motivos de durabilidad. También existe el argumento de que los videógrafos verdaderamente dedicados invierten en un monitor externo.
Sin embargo, Canon parece haber reconsiderado su posición. Es genial tener una pantalla de ángulo variable en la EOS R5. Es mucho más fácil disparar a la altura de la cabeza o por debajo de ella, manteniendo el tamaño y el peso del equipo bajos. Además, como la pantalla es sensible al tacto, puedes controlar la cámara con unas pocas pulsaciones.
Canon no tardó en ver las ventajas del control táctil y lo ha integrado bien en sus cámaras sin restarle importancia a los controles físicos.
Y no olvidemos que la Canon R5 es una cámara híbrida, lo que significa que su visor es electrónico, por lo que puede utilizarse para filmar.
Como siempre, es útil subir el brillo de la pantalla cuando se dispara en exteriores, especialmente con luz solar intensa, y es práctico poder ver el histograma para asegurarse de que no se pierden demasiadas luces ni se oscurecen las sombras.
Al igual que la EOS R, la EOS R5 tiene un visor OLED de 0,5 pulgadas. Pero Canon ha mejorado la resolución de 3,69 millones de puntos a 5,76 millones de puntos en la R5. Es la misma resolución que los visores de las Panasonic Lumix S1R y S1. Además, la velocidad de fotogramas ha aumentado de 60 fotogramas por segundo en la EOS R a 120 fotogramas por segundo en la R5. Esto significa que hay muchos detalles visibles y que el movimiento parece natural.
Al igual que la pantalla principal, el visor de la R5 ofrece una excelente visión general de la imagen con todos los ajustes de la cámara aplicados.
Repasando las imágenes de la R5 en un ordenador, confirmamos lo que vimos en el visor y en la pantalla trasera, en general capta imágenes muy atractivas con mucho detalle y bonitos colores.
Como ya se ha mencionado, el visor y la pantalla de la Canon EOS R5 ofrecen una vista previa precisa de la imagen que se va a capturar. Esto significa que no hay excusas para las imágenes accidentalmente subexpuestas o sobreexpuestas. La forma más fácil de ajustar la compensación de la exposición en la R5 es utilizar el anillo de control de algunos objetivos RF. La ventaja es que reacciona inmediatamente, no es necesario pulsar ningún botón para despertar la cámara o seleccionar el control de compensación de la exposición.
En los ajustes de sensibilidad más bajos (ISO), la Canon R5 captura mucho detalle y las imágenes parecen naturales. Al ver una imagen en una pantalla de 27 pulgadas, parece que estás en el lugar del tiroteo. Si se amplía el zoom, los detalles siguen apareciendo y los bordes se manejan bien sin una nitidez excesiva.
Si subes la sensibilidad, verás que aparece un poco de ruido en los archivos raw, pero no es excesivo. No nos preocupa demasiado si disparamos con el ajuste máximo de sensibilidad nativa (ISO 51.200), pero los resultados con un stop menos (ISO 25.600) son muy buenos y una mejor opción si es posible.
Hay un ajuste de sensibilidad máxima extendida de ISO 102.400, que podría ser útil en ocasiones, pero en general lo evitamos ya que hay mucho ruido visible en los archivos RAW y los Jpegs parecían demasiado suaves.
La Canon R5 cuenta con un sistema AF II de detección de fase CMOS de doble píxel con 5.940 puntos AF en modo foto y 4.500 en modo vídeo. Esto significa que hay una excelente cobertura en la pantalla y que puedes apuntar a sujetos muy pequeños.
Al igual que la Canon R6, el rendimiento del enfoque automático de la R5 es muy impresionante. Creemos que la R6 tiene una ligera ventaja, quizá por sus mayores fotorreceptores (también conocidos como píxeles), pero la R5 sigue siendo muy buena.
La detección del sujeto (que puede ajustarse a humano o animal) y puede combinarse con la detección de ojos es muy buena y resulta increíblemente útil. Tiene una capacidad asombrosa para detectar los ojos y mantenerlos afilados.
También hace un buen trabajo al distinguir entre humanos y animales y puede encontrar los ojos cuando son muy pequeños en el marco.
No hay duda de que la Canon R5 es capaz de producir vídeo de muy alta calidad. Los resultados en modo 4K HQ (alta calidad) son extremadamente buenos. Es uno de los mejores vídeos que hemos visto, con el mismo aspecto natural y los mismos colores atractivos que vemos en las fotos.
El sistema de autoenfoque también ofrece resultados en el modo de vídeo, vale la pena cambiar de la detección de animales a la de personas.
Si a esto le añadimos el excelente IBIS (estabilización de imagen en el cuerpo) de la R5, que da a las imágenes tomadas a mano un aspecto muy estable y permite ver las grabaciones caminando, tenemos una cámara de vídeo muy atractiva.
La única pega es el problema de generación de calor más comúnmente reportado. Canon ha establecido un límite de 20 minutos para grabar imágenes en 8K. La cámara tiene que apagarse y enfriarse antes de poder grabar otro clip.
No es de extrañar que disparar en modo 4K HQ también genere mucho calor, ya que la cámara procesa los datos 8K para qu